in sum

In sum, we had the opportunity to dominate events.

总之, 我们有左右事态的机会.

In justice is all virtue found in sum.

简言之,所有美德都是在正义中寻获.

In sum, the two countries are now true economic partners.

总而言之，两国目前是真正的经济合作伙伴。

My meaning, in sum, is that you must stay.

简单地说, 我的意思就是你必须留下来.

In sum , Ivan fell in love with her at first sight.

她给他的生活带来了阳光.

It is a situation, in sum, devoid of logic.

总之，该情况毫无逻辑。

In sum, I find each school worth supporting.

总而言之, 我发现三个选择各有利弊.

In sum, theory should be combined with practice.

总之, 理论必须同实践相结合.

In sum, there is a slight change in emphasis away from education and toward outright competition.

总之, 以教育为主的侧重点有了细微的变化,开始向彻底竞争的方向转化.

In sum, the teahouse was an important institution of their business , or simply to while awaytime.

总之, 这是当日非常重要的地方,有事无事都可以来坐半天.

In sum, the plan failed.

总之, 计画告吹了.

In sum , the result of this paper achieves anticipant goal of this project.

因此挖掘结果基本达到了项目的要求,取得了较好的结果.

In sum, protective labor laws for women are discriminatory and do not meet their intended purpose.

总而言之, 为妇女制定的劳动保护法是带有歧视性的,而且并没达到它们预期的目的.

In sum anything looks good on her slender figure.

总之,她身材好,看上去一切都好.

In sum, he has to be very proactive and seize on any available opportunity to win.

总之, 统帅的一切行动必须很有预见性,任何胜出机会他都必须把握.